1
00:00:01,770 --> 00:00:04,510
நண்பரே, இது என் தவறு அல்ல.

2
00:00:05,170 --> 00:00:08,090
லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் எப்போதும் மழை பெய்யாது.

3
00:00:10,710 --> 00:00:14,190
நீங்கள் இருந்திருந்தால் நாங்கள் சிக்கியிருக்க மாட்டோம்
குடுத்து உடைத்திருக்காது

4
00:00:14,470 --> 00:00:18,270
நண்பா, அது 60 மைல் தூரம் குடுத்தது போல் இருந்தது
மணி காற்று. அது வெளியே ஒரு சூறாவளி

5
00:00:18,330 --> 00:00:19,990
நண்பா. அது LA.

6
00:00:20,290 --> 00:00:22,410
அவ்வளவு மோசமாக மழை பெய்யவில்லை.

7
00:00:22,650 --> 00:00:24,650
வளிமண்டல ஆறு. நீங்கள் பார்த்தீர்களா
அபத்தமான செய்தியா?

8
00:00:24,950 --> 00:00:29,170
நீங்கள் பார்த்தீர்களா? ஒவ்வொரு ஃபக்கிங் டிவியும் இருந்தது
வானிலை சேனல் திட்டமிடல். சரி, இப்போது

9
00:00:29,170 --> 00:00:30,590
உங்களால் நாங்கள் அழிந்துவிட்டோம்.

10
00:00:31,430 --> 00:00:34,870
சரி, குடுத்து... உள்ளே குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது
இங்கே. ஆம், உங்கள் அம்மா ஒரு முட்டாள்

11
00:00:34,870 --> 00:00:38,410
மனநோயாளி. என் அப்பா ஏன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை
என்னை அந்த அவலத்திற்குள் அழைத்துச் செல்கிறேன், ஆனால்... அது

12
00:00:38,410 --> 00:00:44,890
உங்கள் அம்மாவும், அதனால்... சரி, இப்போது,
தொழில்நுட்ப ரீதியாக, ஆனால், மாற்றாந்தாய் போல...

13
00:00:44,890 --> 00:00:46,270
பரவாயில்லை.

14
00:00:47,870 --> 00:00:51,110
நாம் படுக்கைக்குச் செல்வோம், சரியா? எனக்கு ஒரு இருந்தது
நீண்ட இரவு. நான் படுக்கைக்குச் செல்ல விரும்புகிறேன்.

15
00:00:51,170 --> 00:00:52,170
நாங்கள் ஈரமாக இருக்கிறோம்.

16
00:00:53,410 --> 00:00:54,830
ஆமாம், நாங்கள் எங்கள் ஆடைகளை கழற்ற வேண்டும்.

17
00:00:55,850 --> 00:00:58,510
ம்ம்ம்ம், நாங்கள் ஈரமாக இருந்திருக்க மாட்டோம்
நீங்கள் குடையை உடைத்திருக்காவிட்டால்.

18
00:00:58,850 --> 00:01:03,380
சகோ! இது உங்கள் மலிவு, கேவலம்,
குடை வந்து -போகும் குடை.

19
00:01:05,220 --> 00:01:06,560
சரி, நான் அதை உடைக்கவில்லை.

20
00:01:06,780 --> 00:01:10,520
நண்பரே, இது ஒரு 60 ஐ குடுப்பது போல் இருந்தது
-மைல் -ஒரு மணி நேரக் காற்று. இது எப்படி

21
00:01:10,520 --> 00:01:12,240
ஒரு குடை குடுத்தது போல்
எங்களை காப்பாற்றியது?

22
00:01:12,520 --> 00:01:13,520
கேவலமாக இருந்தது.

23
00:01:13,820 --> 00:01:14,820
நீங்கள் மிகவும் நாடகமாக இருக்கிறீர்கள்.

24
00:01:15,100 --> 00:01:18,040
நீங்கள் மிகவும் நாடகமாக இருக்கிறீர்கள். நீங்கள் தான்
உடன் புணர்க்க விரும்பிய ஒன்று

25
00:01:18,040 --> 00:01:21,120
குடை. அதை உடைத்தவன் நீ.
மற்றும் நீங்கள் அதை வெளியே எடுக்க முடியாது

26
00:01:21,120 --> 00:01:23,940
கட்டிடம். நான் படுக்கைக்குச் செல்ல விரும்புகிறேன்.
நாளை அவர்கள் அதை மறந்து விடுவார்கள்

27
00:01:24,220 --> 00:01:26,060
அவை எப்படியும் மேலே வீணாகிவிட்டன.

28
00:01:31,050 --> 00:01:35,670
மிகவும் மோசமானது. நான் இல்லை, நான் இல்லை, நண்பரே, ஆம்,
நான் நனைந்துவிட்டேன். நான் குடுக்கவில்லை

29
00:01:35,670 --> 00:01:36,670
இப்படி படுக்கையில் கிடப்பது.

30
00:01:38,010 --> 00:01:43,270
அதாவது, நீங்கள் தூங்க விரும்பினால் நல்லது
நிர்வாணமாக, நீ குடுத்து... நான் வேண்டுமானால் சொல்கிறாய்

31
00:01:43,270 --> 00:01:44,270
ஆடையுடன் தூங்கவா?

32
00:01:44,570 --> 00:01:46,570
ஆமாம், நீங்கள் ஃபக்கிங்குடன் தூங்க விரும்பினால்
உடைகள், நன்றாக.

33
00:01:46,890 --> 00:01:48,450
ஆனால், இது அபத்தமானது.

34
00:01:48,970 --> 00:01:49,970
நீங்கள் கேலிக்குரியவர்.

35
00:01:50,050 --> 00:01:51,029
நீங்கள் கேலிக்குரியவர்.

36
00:01:51,030 --> 00:01:52,030
இங்கிருந்து வெளியேறு.

37
00:01:53,050 --> 00:01:55,870
இதைப் பாருங்கள், உணருங்கள். உணருங்கள், உணருங்கள், உணருங்கள்
இது.

38
00:01:56,330 --> 00:01:57,530
இது ஈரமானது அல்ல.

39
00:01:57,730 --> 00:02:00,390
இது குடுத்து, சரி, நீங்கள் பார்க்க முடியும், நான்
உங்கள் முலைக்காம்புகளை ஏற்கனவே பார்க்க முடிகிறது.

40
00:02:01,170 --> 00:02:02,530
நீ ஏன் என் முலைக்காம்புகளைப் பார்க்கிறாய்?

41
00:02:02,770 --> 00:02:05,950
ஏனென்றால், என் கருத்து என்னவென்றால், நான் அப்படி இல்லை,
உங்கள் முலைக்காம்புகளைப் பார்க்க முயற்சிக்கிறேன். இப்படி, ஐ

42
00:02:05,950 --> 00:02:07,170
உங்கள் முலைக்காம்புகளைப் பார்க்காமல் இருக்க முடியாது.

43
00:02:07,650 --> 00:02:10,430
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? உங்கள் முலைக்காம்புகள் போல
அடிப்படையில் வெளியே உள்ளன. நீ போகிறாயா

44
00:02:10,430 --> 00:02:13,850
படுக்கைக்கு அல்லது இல்லையா? நீங்கள் அணிந்தவர்
குடுத்து பார்க்க - துணிகளை வெளியே உள்ளே

45
00:02:13,850 --> 00:02:17,290
Fucking L .A புணர்ச்சியின் நடுவில்,
போன்ற... முதலில், அவர்கள் பார்க்கவில்லை

46
00:02:17,290 --> 00:02:19,050
- நீங்கள் குடையை உடைக்கும் வரை.

47
00:02:19,370 --> 00:02:22,230
நண்பரே, நான் அதை செய்ய விரும்பவில்லை
இது முதல் இடத்தில்.

48
00:02:22,570 --> 00:02:24,450
நான் இங்கு வர விரும்பவில்லை
அனைத்து.

49
00:02:24,940 --> 00:02:27,800
ஆம், சரி, சரி, நாங்கள் LA இல் இருக்கிறோம்,
வெளியே செல்வோம், ஆனால் நான் போக மாட்டேன்

50
00:02:27,800 --> 00:02:31,860
ஃபக்கிங், லைக்... யூ ஆர் சோ ஃபக்கிங்
அபத்தமானது. நாம் படுக்கைக்குச் செல்வோம், சரியா?

51
00:02:31,860 --> 00:02:32,860
இதைப் பற்றி பேசி முடித்தேன்.

52
00:02:34,820 --> 00:02:35,820
அது உங்கள் பிரச்சனை.

53
00:02:41,420 --> 00:02:43,820
எனவே நீங்கள் போகிறீர்கள் ... மற்றதை விட்டு விடுங்கள்
பக்கம். நீங்கள் படுக்கையை ஈரமாக்கப் போகிறீர்களா?

54
00:02:44,600 --> 00:02:51,480
நண்பரே, நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று விரும்புகிறீர்கள்? சரி, ஐ
இது அபத்தமானது அல்ல... அபத்தமானது.

55
00:02:52,490 --> 00:02:55,350
இது எனது படுக்கையின் பக்கம். உங்களால் முடியும்
அங்கே தூங்கு, சரியா? நான் கூட இல்லை

56
00:02:55,350 --> 00:02:57,290
குடுத்து... என்னைப் பார்க்காதே.

57
00:02:58,930 --> 00:03:01,310
ஒருவேளை நீங்கள் இப்போது நோய்வாய்ப்படுவீர்கள்.

58
00:03:03,410 --> 00:03:04,650
இது எல்லாம் உங்கள் தவறு.

59
00:03:06,410 --> 00:03:07,410
ஃபக்கிங் கிறிஸ்து.

60
00:03:08,830 --> 00:03:10,070
படுக்கைக்குச் செல்லுங்கள்.

61
00:03:14,690 --> 00:03:18,370
குஞ்சு குஞ்சுகள்.

62
00:03:19,170 --> 00:03:21,570
பார்ப்பதை நிறுத்து! நான் கூட இல்லை... நான் தான்
திருப்ப முயற்சிக்கிறது...

63
00:03:28,810 --> 00:03:31,310
எல்லாரும் உறங்குவதில்லை
விளக்குகள் எரிகின்றன, சரியா? நீங்கள் மிகவும் வித்தியாசமானவர்.

64
00:03:32,090 --> 00:03:36,710
நண்பரே, நான் மிகவும் விசித்திரமானவனா? நீங்கள் தான்
இருட்டுக்கு பயம். உங்களுக்கு வயது 19

65
00:03:36,710 --> 00:03:37,710
வயது.

66
00:03:43,570 --> 00:03:45,090
என்ன ஆச்சு? நீங்கள் அதற்கு தகுதியற்றவர்.

67
00:03:45,490 --> 00:03:47,430
ஃபக் யூ. என்ன ஆச்சு?

68
00:03:48,350 --> 00:03:49,570
நான் அதை செய்ய விரும்பவில்லை.

69
00:03:55,970 --> 00:03:57,470
இங்கே கீழே மிகவும் சூடாக இருக்கிறது.

70
00:04:25,240 --> 00:04:27,460
நீ என்ன, தொட்டுப் பேசுகிறாயா
நீங்களா?

71
00:04:27,760 --> 00:04:28,419
நிறுத்து.

72
00:04:28,420 --> 00:04:32,940
கடவுளே, எல்லாவற்றுக்கும் பிறகு, நீங்கள்
சுயஇன்பம் செய்கிறீர்களா?

73
00:04:34,540 --> 00:04:36,980
என்ன ஒரு கொம்பு.

74
00:04:39,480 --> 00:04:45,080
அதாவது, நானும் ஒருவித கொம்பு. என்ன,
நீங்கள் உங்கள் டிக் வெளியே இழுக்க விரும்புகிறேன்.

75
00:04:47,160 --> 00:04:50,160
அதாவது, சரி, இது ஒரு வகையான பைத்தியம், ஆனால்
போன்ற.

76
00:04:57,550 --> 00:04:58,550
பிடிபட்டால் என்ன?

77
00:05:00,590 --> 00:05:04,190
சரி, அது அவர்களை சீண்டிவிடும். அவர்கள்
எங்களை அடியெடுத்து வைத்தது. அவனுடைய பொருள் கிடைத்தது

78
00:05:04,190 --> 00:05:05,970
இந்த அறை. வாருங்கள். அது மிகவும் தவறு.

79
00:05:06,230 --> 00:05:08,470
நான் உன்னை வெறுக்கிறேன். நான் உன்னை வெறுக்கிறேன்.
என்ன விஷயம்?

80
00:05:08,770 --> 00:05:09,770
என்ன கவலை?

81
00:05:10,670 --> 00:05:11,670
நன்றாக.

82
00:05:19,170 --> 00:05:20,290
அவர்கள் நம்மைப் பிடித்தால் என்ன செய்வது?

83
00:05:20,810 --> 00:05:21,810
என்ன கவலை?

84
00:05:22,490 --> 00:05:26,550
நண்பரே, அவர்கள் குடுத்திருக்கிறார்கள்... அவர்கள் இல்லை
எங்களுடன் புணர்கிறது.

85
00:05:49,810 --> 00:05:51,890
உங்கள் விரல்கள் என்னுடையதை விட நன்றாக உணர்கின்றன.

86
00:06:08,289 --> 00:06:09,209
என்னை கிண்டல்.

87
00:06:09,210 --> 00:06:10,950
என்ன, நீங்கள் அதை மெல்ல உணர வேண்டும், நீங்கள்
தெரியுமா? ம்ம் -ம்ம்.

88
00:06:11,390 --> 00:06:12,390
ஆம்.

89
00:06:18,150 --> 00:06:24,810
நீங்கள் தான்

90
00:06:24,810 --> 00:06:25,810
மிகவும்...

91
00:06:59,690 --> 00:07:00,690
நீங்கள் தெளிவாக இல்லை

92
00:08:02,540 --> 00:08:04,140
அதை குடும்பத்தில் வைத்திருப்பது பாதுகாப்பானது.

93
00:17:18,280 --> 00:17:19,960
நாங்கள் இருவரைப் பிடுங்குகிறோம். இல்லை, நாங்கள் ஏமாற்றப்பட்டோம்.

94
00:17:20,339 --> 00:17:21,680
நாங்கள் அநேகமாக இருவரைப் பற்றிக் கொண்டிருக்கிறோம்.

95
00:17:22,420 --> 00:17:23,420
பரவாயில்லை.

96
00:17:25,680 --> 00:17:28,260
நீங்கள் மிகவும் எரிச்சலூட்டுகிறீர்கள்.

97
00:17:28,600 --> 00:17:31,080
என்னை எரிச்சலூட்டுவதாக என்ன சொல்கிறீர்கள்? நீங்கள் தான்
ஒருவர் சுயஇன்பம் செய்து இறந்தார்.

98
00:17:32,000 --> 00:17:34,860
நீதான் என்னைக் கெடுத்தாய். எதுவாக இருந்தாலும்.
நாளை என்ன செய்ய திட்டமிட்டிருந்தீர்கள்?

99
00:17:35,600 --> 00:17:39,180
என்னிடமிருந்து விலகிச் செல்லுங்கள். ஓ, வா. நான் தான்
உன்னை பயன்படுத்தினான்.

100
00:17:40,480 --> 00:17:41,700
என்னை சுயஇன்பம் செய்ய பயன்படுத்தினீர்களா?

101
00:17:42,080 --> 00:17:44,800
ம்ம் -ம்ம். சரி, நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் செய்யலாம்.

102
00:17:47,400 --> 00:17:48,400
நீங்கள் அடுத்த வாரம் என் அறைக்கு செல்லலாம்.

103
00:17:49,740 --> 00:17:50,740
நான் யோசிப்பேன்.

104
00:17:54,640 --> 00:17:57,580
நீங்கள் அப்படிப்பட்டவர்... நான் உன்னை வெறுக்கிறேன்!

105
00:18:01,460 --> 00:18:02,560
நீங்கள் மிகவும் எரிச்சலூட்டுகிறீர்கள்!

106
00:18:03,740 --> 00:18:05,060
நான் வேறு எங்கே தூங்க வேண்டும்?

107
00:18:05,440 --> 00:18:06,440
குளியல் தொட்டியா?

108
00:18:07,180 --> 00:18:08,380
என்னை மீண்டும் கோபப்படுத்தாதே.

109
00:18:08,960 --> 00:18:10,300
எங்களை இங்கே அடைத்து விட்டீர்கள்.

110
00:18:11,540 --> 00:18:12,540
நன்றாக.

111
00:18:13,520 --> 00:18:14,520
நான் தரையில் தூங்குவேன்.

112
00:18:16,560 --> 00:18:17,560
குட்நைட்.